Марной славы лик
Такие вот дела, проказницей была,
Фемида даже дело завела...
И не уйти уже от наказания.
Все сайты в интернете
Доступны в целой сети
И, потому последует взыскание.
На скорости опять
Решила погонять,
После запрета полного вождения.
Ты вновь за руль садилась,
Хотя не рассплатилась
И штрафов „пруд пруди”, как накопление.
И знак твой – палец вверх,
Значит плюёшь на всех,
Не соблюдая правила движения.
И Немезида* властная,
Накажет по всем правилам,
Не будет в этот раз тебе прощения.
И марной* славы лик,
Во всей стране возник
И, вот теперь тупик...
Пробел допущен в воспитании,
Вот то то и оно, деньжат у вас полно,
Но нету деткам должного внимания.
Ты, девочка-вампир,
Без прав, лишь пассажир,
Вот до чего доводят развлечения.
И вот, «Прямой эфир»
Показал на весь мир,
Имеет вес общественное мнение!
13-08-2017
***
*- Немезида - Богиня возмездия ( др.греч.)
*- марной - напрасной, тщетной ( др.рус.) в наст.время (укр., белоруск.,польск.)
АР (оригинальная версия)
Свидетельство о публикации №117081401509
Что такое "марной славы" ?
"марная" - такого слова в русском нет.
Может быть, надо "Напрасной славы лик"
"напрасная" - это на украинском "марна".
С уважением и наилучшими пожеланиями,
Вячеслав Гольдберг 19.09.2018 12:01 Заявить о нарушении
Прежде всего, спасибо за прочтение и отзыв. С огромной благодарностью к Вам за то, что обратили внимание на это слово и сообщили мне об этом. Немедленно поправлю.
В моём творчестве, в поэзии, я очень часто использую старые забытые слова, и даже древнерусские. В этом случае, слово "марная" применено целенаправленно, так как оно было созвучно с именем Мара.
Я должна была поставить звёздочку и сделать сноску.
За это приношу свои извинения.
С благодарностью и уважением,
Алла Польская 19.09.2018 12:30 Заявить о нарушении
У меня когда я слышу или читаю польские тексты,
имя Анна стоит перед глазами и звучит в ушах.
Это от Анны Герман. Меня никогда не покидало ощущение,
что Герман она ошибочно, а правильно - Анна Польская...
А тут прочитал несколько Ваших стихотворений на польском,
и фамилия Ваша - Польская, и кавярня ваша Львовская...
Вячеслав Гольдберг 19.09.2018 16:03 Заявить о нарушении
С благодарностью и уважением,
Алла Польская 19.09.2018 19:47 Заявить о нарушении