Тонны металла

(перевод песни «Tons Of Metal» группы «Arida Vortex»)

Ослепит блеск огней,
Солнце лишь зайдет!
Нам ночью будет веселей,
Наш город рок взорвет!

Всюду нам, каждый миг
Нужен громкий звук!
И лицом к лицу стоит
Металлистов круг!

Чей-то крик, что мы сброд
И спускаем жизнь,
Нас издевкой не берет! –
Эй, глупец, остынь!

Смелость, честь правят бал!
Вместе все сильны!
Души, что зажег металл,
Радости полны!

Дай услышать мне твой крик в ночи!

METAL (METAL) сотнями тонн METAL
Ночью вас встряхнет!
METAL (METAL) тонны HEAVY METAL (METAL)
Ночью вас встряхнут!

Все стоим у руля,
Братья мы навек –
Русский, немец, финн, поляк,
Итальянец, грек!

Этот путь – жизни путь!
Жажда жить сильна!
Рев гитары лечит грудь,
Что тоской больна!

Тверд, как сталь! Жгуч, как ад!
Громче, чем стрельба! –
HEAVY METAL – наша вера,
Смысл жить и судьба!

Крик и вопль до утра,
Сколь ты голосист!
Беспроигрышна игра,
Когда ты металлист!

Дай услышать мне твой крик в ночи!

METAL (METAL) сотнями тонн METAL
Ночью вас встряхнет!
METAL (METAL) тонны HEAVY METAL (METAL)
Ночью вас встряхнут!

9-10 августа 2017