вольный перевод "The message of surrender"
Today You have given me
The message of surrender,
I have offered to You
My very flower-heart.
In the dark night with tears,
In the unknown prison-cell of illusion,
In the house of the finite,
No longer shall I abide.
I know You are mine.
I have known this Mother,
O Queen of the Eternal.
Шри Чинмой
перевод
Отреченья завет мне сегодня дала
Та Владыка, что вечностью правит.
Ей я сердце-цветок в благодарность отдал,
Сердце пусть ее радостью славит.
Я забвенью предам слезы плача в ночи,
Жить не буду в темнице иллюзий.
Знаю - вся Ты моя. Мне сказала:"Ищи -
Жизнь наполнена света инклюзий."
С отреченьем своим прямо в вечность пойду,
Дом конечного я позабуду.
Я познал это, Мать, в благодарность Тебе
Вечно двигаться к вечному буду.
25.07.2017г. Калиград
Владычице вечности
© Copyright: Алиса Маноджава, 2017
Свидетельство о публикации №117081009306
Свидетельство о публикации №117081009306
Рецензии
Я забвенью предам слезы плача в ночи,
Жить не буду в темнице иллюзий.
*
Да, именно этот путь способен вывести человека из мира иллюзий и страданий в мир Света и Вечности.
С уважением: Светлана.
Светлана Быкова 13.05.2018 06:07 • Заявить о нарушении
Жить не буду в темнице иллюзий.
*
Да, именно этот путь способен вывести человека из мира иллюзий и страданий в мир Света и Вечности.
С уважением: Светлана.
Светлана Быкова 13.05.2018 06:07 • Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.