Геннадий Матюковский Петергофский десант

Перевод с марийского Александра Казакова

Их было ровно тысяча - лихих,
Широкогрудых, молодых, упрямых.
Пусть многое забудется, но их,
Живые, не забудем никогда мы.

Тельняшка полосатая, бушлат,
Граната, штык да свой кулак, что камень.
"Прощай, пока, братишка наш, Кронштадт,
Идём врага знакомить с моряками!"

Густой туман - союзник моряков,
Скользят, как тени, по заливу шлюпки.
Уже подать рукою Петергоф,
Где надо твёрдо встать на берег хлюпкий.

Чтоб окружить, разрушить Ленинград,
Пришли враги. Всё ближе, ближе рвутся...
"Ребята, навались! Пускай назад
Вояк фашистских фрау не дождутся!"

И вот "полундра!", как девятый вал,
Обрушилась на каменистый взлобок.
Десант летит на немцев, точно шквал.
Ничто сдержать тот натиск не смогло бы.

Снаряды с диким визгом рвут гранит,
И косят пули смельчаков в бушлатах.
Упав, лицом к врагу моряк лежит
И вновь встаёт в тельняшке, словно в латах.

Гранатных взрывов огненная пасть
Туман глотает. Враг спешит укрыться.
Отбита парка западная часть,
Перемахнули и канал балтийцы.

Но высота с дворцом в руках врага,
А пулемёты косят, словно жатка...
"Вперёд, кому Россия дорога!"
И до зари не утихает схватка.

Вот солнце бросило печальный взгляд
На берег, где гремела битва злая.
Все моряки сражённые лежат,
Родную землю крепко обнимая.

В сраженье, что гремело до утра,
Врагов они немало покосили.
Легли и сами, смертью смерть поправ,
Непокорённые сыны России...

Пусть многое забудется, но их,
Живые, не забудем никогда мы!
Их было ровно тысяча - лихих,
Широкогрудых, молодых, упрямых!

1967