Нет лошадей

(по мотивам песни "No horses" - Garbage)
Official video:  https://youtu.be/LxkE0Nj4Dgw


Они вас полюбят,
Они к вам придут.
Чтобы вам поклоняться,
использовать тут.

Они продадут вас здесь также, не каясь,
И также возьмутся все красть,
Когда вы заснете, и не извиняясь.
Отсутствует безопасность.

Вокруг никаких полицейских,
А просто с оружием люди
В блестящей чернеющей форме.
Они лишь с оружием будут.

В больших сапогах с чистотою зеркал,
Дубинки резиной, как латекс, блестят.
Машины их черны, металла оскал,
А пальцы курки нажимать уж хотят.

Ключи на ремне и наручники рядом,
Здесь маршей не будет, здесь вам не кино,
Не будет лошадок с печалью во взгляде,
И нет мотоциклов ревущих давно.

Здесь небо наполнило тучи слезами,
Проснетесь вы ночью, а солнце не светит,
Ночь длинная игры затеяла с вами,
На небе Луна, и никто не ответит.

Любовники все в полицейских одеты,
И нет лошадей, их здесь больше не встретишь.
Не будет кортежей, и веры здесь нету.
Потерян людей возбуждающий фЕтиш.

Вокруг ничего, пустота беспредельна.
Настал апокалипсис в мире людей.
Не скроешь, не спрячешь. Все стало бесцельно.
Все это невинных убьет лошадей.
-----------------------------

No horses (Garbage)

They’ll love you too
They’ll love you too
They’ll love you too
They’ll love you too
They’ll come to you
They’ll come to you
They’ll come to you
They’ll come to you too
They’ll worship you
They’ll worship you
They’ll worship you
They’ll worship you
They’ll come to you
They’ll use you too
They’ll sell you too
And they’ll steal from you too
There’ll be no apologies
And no more security
There will be no cops
Just men with guns
In their shiny black uniforms
And their big black boots
With their shiny black batons
And their sleek black cars
With their fingers on the trigger
With their fingers on the trigger
With their fingers on the trigger
And their skeleton keys
And there will be no marches
And there will be no purity
And no more TV
And no more motorcades
And no horses, there’ll be no horses
No horses, no more motorcades
There’s a sky full of tears
A sky full of tears
There’s a sky full of tears
A sky full of tears
I’ve been awake all night
And the sun don’t shine
And the night’s so long
That the moon is in shock
And all the lovers turn cops
And all the lovers turn cops
Oh all the lovers turn cops
Oh all the lovers turn cops
No horses, there’ll be no horses
No horses, no more motorcades
No horses, there’ll be no horses
No horses, no more motorcades
There’ll be nothing to believe
Nothing to lose
There’ll be nothing to hide
And there’ll be nothing to grow
There’ll be nothing, nothing, nothing, nothing
Cause this is the apocalypse
Yeah, this is the apocalypse
This is the apocalypse
That killed the horses


Рецензии