Перевод стихотворения Аспазии
Сруби мне ветвь, за ней другую,
Вновь отрасти всегда смогу я.
Пусть гнут меня гроза и буря,
Но, распрямившись, вновь стою я.
Бросайся сверху градом лихо,
Я в шелесте лишь всхлипну тихо.
На голову лей летним зноем,
В своей тени я кров устрою.
Пусть листья осенью покинут,
Воскресну я и из могилы.
Возьми топор, сруби под корень,
Сровняй с землёй меня. Доволен?
Но даже смерть мой след не оборвёт,
Побег – мой отпрыск из земли растёт.
6 августа 2017 года
Сила дерева
© Copyright: Елена Игоревна Моисеева, 2017
Свидетельство о публикации №117080607180
Свидетельство о публикации №117080607180
Рецензии