В плену - I ll be back-Битлз-2

В ПЛЕНУ

Интерпретация песни
"I'll be back"
Авторы: John Lennon / John Winston Lennon /
Paul Mccartney / Paul James Mccartney




В плену я твоем: люблю одну,
Возвращаюсь снова в дом.
Ушел, я однажды, но пришел
Назад к тебе потом.

Причина – любовь,
Ведь бросить невозможно,
Ты внедрена подкожно,
Ооу-о, ооу-о.

А ты помни, вспыхнут и  мосты,
Если сердце обжигать.
Всерьез, я все это произнес,
С огнем бы лучше не играть.

Я уходил и думал, что
Мне делать так нельзя:
Ты изведешься вся,
Когда одевал пальто,
Ооу-о, ооу-о.

А ты помни, вспыхнут и  мосты,
Если сердце обжигать.
Всерьез, я все это произнес,
С огнем бы лучше не играть.

Расстаться  опять,
Уйти и дверью хлопнуть?..
Но нитка может лопнуть,
Её потом не связать.
Ооу-о, ооу-о.


В плену я твоем: люблю одну,
Возвращаюсь снова в дом.
Ушел, я однажды, но пришел
Назад к тебе потом.

========================

You know, if you break my heart I'll go
But I'll be back again
'Cause I, told you once before goodbye
But I came back again
I love you so
I'm the one who wants you
Yes I'm the one who wants you
Oh, oh, oh
Oh you, could buy better things to do
Than to break my heart again
This time, I will try to show that I'm
Not trying to pretend
I thought that you would realize
That if I run away from you
That you would want me to
But I got a big surprise
Oh, oh, oh
Oh you, could find better things to do
Than to break my heart again
This time, I will try to show that I'm
Not trying to pretend
I wanna go, but I hate to leave you
You know I hate to leave you
Oh, oh, oh
You know, if you break my heart I'll go
But I'll be back again