Diary of Dreams - Dead Letter

Diary of Dreams - Письмо мертвеца

Нет слов описать, чтобы мог ты понять,
Утеряно всё,
И всё стало моим.
Прекрасное – ушло,
И вера – тоже.

За тобой следят, мой друг,
А ты... Нет на свете страха большего,
Чем твой
Ко мне.

Глаза мои наполнены водой не для питья,
Сквозь смех – отчаяние. И даже преклонившись, я тону.
Держу в руках, что жизнь отвергла.
Держу я в сердце, что забрали.

Внутри подсознания – печали озёра.
Живу я сейчас, но завтра – боюсь
Кровь по рекам течёт 23 уже года,
Не высушит ветер всех моих слёз.

Объявите войну – нам всё прощено.
Благодарен ты будь, за всё, что дано.
День за днём они льют в тебя яд,
Однажды проснешься, сдавшись ты им.

Пошли со мной,
Здесь спокойно и тихо,
Пожалуй, прилягу.

Вот, жестокость, что принёс к тебе в дом,
Вот, жизнь, что я жертвовал,
Вот, утро, без дня, что наступит,
Вот, тишина, – она сквозь тебя
Не пробьется.

Пошли со мной,
Здесь спокойно и тихо,
Пожалуй, прилягу.

Я уверен в одном,
Есть сомнения, как жить,
Но ни одного – о смерти.

Есть надежда,
Есть надежда,
Есть надежда,

У меня есть надежда на смерть,
Но её нет, чтобы жить.
====================
Diary of Dreams - Dead Letter

"I have no words that I could say to you to make you
understand
Everthing is lost
Everything is mine now
All the beauty, gone
- All the faith...

It's watching over you, my friend
And you, you fear nothing
More than
Me..."

My eyes filled with water that no one can drink,
Dispair made of laughter on my knees I sink
I hold in my hands what my life has forsaken
I keep in my heart what's already been taken

Beneath my subconscience a lake of my sorrows
I live for today and I fear my tomorrow
Blood flows down in rivers for 23 years
The wind in my face can't dry all my tears

Declare us the war, we have all been forgiven
Be thankful my friend, for all you've been given
Day in and day out they will feed you with poison
One day you wake up and give way to their thoughts

Come with me
You have nothing to lose
So calm down here
I'll sleep for a while

This is the violence I brought here to you
This is the life that I sacrificed
This is the morning without a day after
This is the silence that never breaks

This is the violence I brought here to you
This is the life that I sacrificed
This is the morning without a day after
This is the silence that never breaks
Through you

Come with me
You have nothing to lose
So calm down here
I'll sleep for a while

"I know one thing for sure:
I have doubts about life,
But none about death.

I have hopes
I have hopes
I have hopes

I have hopes about death,
But none about life."