Баба Зина

ремейк стихотворения Алана "Смерть в Марьиной Пойме"

1

До Марьиной Поймы лет десять, как ходит поезд.
Давно не посёлок, ни разу не мегаполис
на пульт принимает состав, отдаёт состав.
Обеденный выхлоп, обыденная работа.
Советская власть - в стенгазетах и в анекдотах,
нигде ни намёка, что ей не дожить до ста.

Не то, чтобы тихо - и пьют, и ломают скулы,
девочки бьют мальчишку, содравшего платье с куклы,
вождь направляет мух в кумачовый рай,
крестовики жируют в безглавом храме,
рубщики и путейцы дружатся всклянь дворами,
старый Трезор чуть что поднимает лай.

2

У Марьиной Поймы обхват души - полтора аршина.
Местные кличут ту душу попросту - баба Зина.
К ней на подол стекаются все пути.
И дело не столько в её самогонном даре,
не в хитроватой воде промышленной речки Марьи,
но в том, что умеет любого в себе найти.

Бабкина память цепкая, как татарник:
"Вот до войны... лихие живали парни
после того, как мой этапом ушёл с мешком".

Глаз у баб-Зины ярый, как спелый жёлудь.
Вытекший был расплатой за мясо в голод -
детские шейки ломались с тихим, сухим смешком.

3

А нынче слеза не та - без дрОжжей и не замутишь.
Так и убьёшь без прибыли, ни за кукиш.
Даром убитый - писарь лет тридцати пяти -
жил, как украл ментовской "Урал" и стакан бензина.
Никто б и не рыпнулся, кабы не баба Зина,
которая может любого в себе найти.

Люська все Святки выла, как выть не гоже,
будь ты хоть волчья сука в девичей коже.
Что б не стерпеть хоть до тридцати семи?!

- Дура ты, Люся, така наша бабья доля.
Будет тебе Василий - покрепче, чем этот Коля -
тот не хильнёт от тошной ему семьи.

- Прости мне, баб-Зин, охота она ж загонна,
рябь от сосков - как схватишь его за горло,
сводит манду - иначе не удержать.
Я за него с признанием хоть бы к стенке.
Он же поэт - черничное счастье с пенкой!

- Дурочка Люся, как от таких рожать?

ЭПИЛОГ:

Дого ли, коротко ли - откинулась, замуж вышла.
Он в дефицитных книжках. Нету в сельмаге лишней.
Но на погост к нему ежемесячно, как в собес,
в разных галошах, с клюкой из стальной осины
ходит - читать неловкая - вечная баба Зина,
которая может любого найти в себе.

PS:

Даже деньги с тех пор четырежды постарели,
сгнили слова, которые не сгорели,
но цел аппарат, хоть сифонят сварные швы.

Я был там проездом. От Марьи воняло Темзой.
Из Марьиной Поймы никто не уехал тем же -
и это сильней, чем никто не ушёл живым.


Рецензии
Приветствую, Павел! Я прочитала оригинал и ремэйк. На мой литературный вкус, оригинал написан гораздо хуже чем "Дом, который построил Джек", к котрому стих пытается пристроиться.. :-)

А твой мне очень понравился!

Одна фраза: "девочки бьют мальчишку, содравшего платье с куклы" чего стоит!!

Необъяснимая агрессия, когда руки сжаты в кулак у самых маленьких, у девочек, определяет тон и настроение всего произведения.

"Дом, который построил Джек" хочется читать и твой тоже, а стих Алена это экскурсия на скотобойню, при свете раскаленной кочерги.. Если опоэтизировать стих, в котором нет поэзии.

Анна Иделевич   11.02.2018 08:12     Заявить о нарушении
Ань, одна фраза не стоит ничего, если не служит верой-правдой тексту, контексту и подтексту. Играя с алановскими идеями, я получил массу удовольствия и интересный опыт использования вражеской эстетики в мирных целях.

Павел Бетач   10.02.2018 19:14   Заявить о нарушении
Павел, я еще не выползла из под одеяла - теперь понимаешь почему "Не знаю долго ли, но целый век я спал" во мне слилилось, как "в сердце все отозвалось"? :-)

Я отвечу по стиху (еще до конца Вашу дескуссию не дочитала)..позже!

Стих Алена мне не понравился, сразу могу сказать.. Аллегория с глазом - я бы не догадалась, но идея суперская

Анна Иделевич   10.02.2018 19:23   Заявить о нарушении
А я строго в противофазе - сижу на службе, подрёмывая, сторожу космические потроха.

А что про аллегорию? Я походу сам не вкуриваю...

Павел Бетач   10.02.2018 19:43   Заявить о нарушении
Пашенька, про глаз это ты написал, ссылаясь на Евангельский завет: «Если же правый глаз твой соблазняет тебя, вырви его и брось от себя.» Ибо искушение имеет свойство ползти издалека, пожирая душу и лучше остаться без глаза, чем без души.
В ремейке: «Глаз у баб-Зины ярый, как спелый жёлудь.
Вытекший был расплатой за мясо в голод –«
Баба Зина лишилась глаза мимовольно, однако чистота ее чувственного, львиного сердца – суверенна. Она понимает, ничего не смылит в литературе, возможно даже безграмотна, но кое-что понимает в делах семейных. Знает, что с поэтом «каши не сваришь», разве что чай с вареньем «черничной пенкой» и оттого, решительно отговаривает Люсю от брака с поэтом. Правда тщетно. Люся все равно отдает предпочтение варенью с пенкой и выходит замуж, сельский поэт становится знаменитостью, а баба Зина как Черный монах Чехова (!), все так же парит на Землей, ступая посохом туда, где без нее одна непроглядная тьма.

Анна Иделевич   10.02.2018 21:27   Заявить о нарушении
кромешная

Анна Иделевич   10.02.2018 21:28   Заявить о нарушении
Ну, это не аллегория. Даже до аллюзии не дотягивает.

Павел Бетач   10.02.2018 21:35   Заявить о нарушении
Это твой стих. Теперь стих Алана…это сага… Как бы идея Бабы Жени вроде схожа, но уж больно не романтично и скудно написана (на мой вкус. Но кто я такая, чтобы судить?)

У тебя баба Зина и есть сама поэзия «Черный Монах», а у Алана баба Женя это эпигон стечения обстоятельств…ну нужно же к кому то ходить, так почему бы и не к поэту?

В чем художественная идея?? Вот тебе пример, мой прадедушка, царство ему небесное, каждую пасху пек в синагоге мацу и потом разносил ее по «евреям». Ему никто никогда не помогал, потому что у всех «своих дел хватает», и единственная кто каждый раз тащилась с авоськами мацы, что-то паковала и перекладывала, сыпала и замешивала бесконечные кули муки , была моя совершенно русская (ни разу не еврейка) тетя Аллочка)... Тогда еще совсем молоденькая.
Художественная идея, Павел. Должна быть всегда в любом произведении, будь то картина, будь то симфония.

Анна Иделевич   10.02.2018 21:43   Заявить о нарушении
Это мои впечатления.. С позиции обычного читателя. На большее не претендую :-)

Анна Иделевич   10.02.2018 21:46   Заявить о нарушении
Милая, Стелла де Мар,
тонко покатые крыши,
"Молод он был или стар?"
Тот корабельщик бедовый,
тот, что у мели пудовый
якорь забыл.
Он и поныне сверкает,
я его вижу.
Может быть в путь отправляясь
из Сахалина в Аляску,
к меду, вину, и пушнине,
он загляделся на звезды…
Там – самка снежного барса,
сражалась с самкой яка,
за мясо.

:-)

Анна Иделевич   10.02.2018 23:33   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.