Какая-то, странная у нас демократия,
с нею искажаются многие понятия...
оборону иногда называют оборонкой,
а природу "господа" нарекли,- "зелёнкой"...
Снайпер где-то, на войне,"девушкой" зовётся,
а бандит,- "боевиком", кому как придётся....
"защищают" честь мундиров полевые "командиры",
видно, что народ привык искажать родной язык...
Киллер, дилер, маклер, мэр, что ещё приметим,
или, вот, ещё пример,- "менеджмент", "маркетинг"...
Неужели мы, друзья, вдруг другими стали,
вместе с русским языком совесть потеряли...
Суть событий, разных дел, язык отражает,
его дикий передел нравственность снижает...
Нам такое бытиё вряд ли пригодится,
а поганым языком не резон гордиться...
"Мониторинг" режет слух нам порой до боли,
потому и нет у нас русского,- "контроля"...
"Губернатор", "президент",- чьи понятия эти,
это,как бы,- "менеджмент", как бы,- и "маркетинг"...
Какая-то, странная у нас демократия...
© Copyright: Николай Карасев 2, 2017
Свидетельство о публикации №117072301396
Свидетельство о публикации №117072301396
Рецензии
Согласен с Вашими размышлениями, сейчас нужен переводчик, чтобы понять речь современника, использующего эти термины, ничего общего не имеющих с русским языком. Теряя русский колорит мы теряем самих себя. С уважением.
Юрнест Алин 23.07.2017 06:52 • Заявить о нарушении
Юрнест Алин 23.07.2017 06:52 • Заявить о нарушении