Но я родился здесь-перевод с иврита последней фразы куплетов
На свете есть одна страна
Туда добраться так легко
Она построена для нас
Аваль ани ноладти по!
Там город Иерусалим
С культурой сорока веков
Господней милостью храним
Аваль ани ноладти по!
На слово антисемитизм
Плевать там можно глубоко
Когда совсем другая жизнь
Аваль ани ноладти по!
Мне кто-то на ухо шепнул
Текут там мёд и молоко
А здесь – так просто караул
Аваль ани ноладти по!
И нечего в мороз дрожать –
Уже открыт аэропорт
И плавки можно одевать
Аваль ани ноладти по!
Удастся ли когда-нибудь
Решить извечный этот спор?
Взлететь, свалить, рукой махнуть…
Аваль ани ноладти по!
Но я родился здесь
© Copyright: Юрий Якобсон, 2017
Свидетельство о публикации №117072105003
Свидетельство о публикации №117072105003
Рецензии