Нет голоса - кричи
Слоган Цирка Дю Солей*:
«If You Have No Voice, Scream;
If You Have No Legs, Run;
If You Have No Hope, Invent»**
Беспросветна наша жизнь и трудна.
Мало радости и море проблем.
Злобой лютою душа сожжена.
И страшимся мы уже перемен.
Но советуют нам вновь мудрецы:
Нету голоса – кричи во всю мощь.
Нету ног – а ты беги. Пусть гпупцы
Отказались поддержать и помочь.
Нет надежды – ты придумай её.
И с колен поднимись по весь рост.
Пусть кружит над главой вороньё.
И залит чёрной краской твой холст.
В жизни лучшее случается подчас
Невзначай, терпенья свет когда угас.
*«Cirque du Soleil» (с фр.;—;«Сирк дю солей» — «Цирк солнца») — канадская компания, работающая в сфере развлечений, определяющая свою деятельность как «художественное сочетание циркового искусства и уличных представлений». Цирк известен принципиальным отказом от участия животных в спектаклях и своими синтетическими представлениями, в которых цирковое мастерство соединяется с музыкой, причудливым дизайном и хореографией. Основная часть труппы даёт представления в Лас-Вегасе, гастрольная часть ездит с различными шоу по всему миру, выступая как на арене под временным шатром (шапито) или на постоянной цирковой арене, так и на театральных сценах и в концертных залах.(Википедия)
**Перевод:"Если у тебя нет голоса - кричи; если у тебя нет ног - бегай; если у тебя нет надежды - придумай."
Свидетельство о публикации №117071503883
Ты еще и философка?))
Сколько в тебе талантов разом!!!
Спасибо!
Таня Тарасова Пыжьянова 15.07.2017 13:59 Заявить о нарушении