Даль

И вспомнил я года свои былые...
Безоблачная нежность моих дней,
Тот голос и одно лишь чьё-то имя
Продленьем стали памяти моей.

И каждый миг, пропитанный любовью
Сердец, что бились пылко, бились в такт.
Ну почему же всё с той тихой болью
Исчезло, превратилось в полумрак?

О, даль, куда дороги нет давно мне,
О, даль, как ты желанна, как сладка.
Но та мелодия, о нежности напомнив,
Затихнет на других уж берегах.

Перевод произведения «LEJAN;A» (Luis F. Ramon y Rivera)


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →