гендерный язык -д
Наличие определённой связи между языком и полом... была издана книга «Директивы по избежанию половой дискриминации в языке». В ней представительницы феминистического движения отразили свою основную идею о том, что язык — это дискриминирующий объект, в котором отражается подчинённое положение женщины
-------
гендерный язык отражает не только особенности словоупотребления, но и мышления
есть язык условно мужской, женский и общий
Так, фраза "он не оставил мне выбора" в переводе с женского на общий звучит как "я все равно сделаю ему назло"
Свидетельство о публикации №117071107148