К. П. Кавафис. В том же месте

Евгения Казанджиду
Окружение дома, центров, кварталов,
которое вижу и где я прохожу; годы и годы.
 
Я сотворил тебя в радости и печалях:
столькими событиями, столькими вещами.

И ты целиком прочувствовалось для меня.



         1929, 9 декабря



       Перевод с греческого
         6.07.2017
            22:15



Источник: https://www.onassis.org/el/initiatives/cavafy-archive


© Copyright: Евгения Казанджиду, 2017
Свидетельство о публикации №117070610222
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Евгения Казанджиду
Рецензии
Написать рецензию
Люблю греческий язык и культуру! Особенно Евангелие апостола Иоанна ! Там о Божественной любви Агапэ много и понятно!
С уважением ! Тэя.

Гала-Тэя   08.11.2024 18:02   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Меня очень радует тот факт, что Вы любите греческий язык. Греческий язык Вы изучали или он Вам родной?

Благодарю Вас за рецензию!

Евгения Казанджиду   08.11.2024 22:42   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Евгения Казанджиду

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →