Уланларым

Гюл чечекдей атир ийисин яйып,
Юрегимни уланларым къуршагъан.
Иржайыву насип уьюме чачып,
Гюч береди бу яшавда яшама.

Уланларым ожагъымны ниъматы,
Инг де сыйлы яшавумну даънисы.
Чечекленсин шавлалансын къысматы,
Авлетлерим яшавумну маънасы.


Рецензии
Красиво. Только не понятно без перевода.

Хардикова Елена   05.07.2017 17:56     Заявить о нарушении
Я пишу на кумыкском языке попрошу писателей которые смогут перевести

Адилгерей Минатуллаев   05.07.2017 18:00   Заявить о нарушении
Посмотрела в Википедии. Очень интересный язык; его, оказывается, изучали и Лев Толстой, и Лермонтов. Это Дагестан, да?
Дед моего мужа жил в Хасав-юрте. Только его потом в 37-ом там репрессировали большевики.
С уважением, Елена.

Хардикова Елена   05.07.2017 19:18   Заявить о нарушении
Да в Дагестане.

Адилгерей Минатуллаев   05.07.2017 19:21   Заявить о нарушении
Успехов в творчестве.

Хардикова Елена   05.07.2017 19:22   Заявить о нарушении
Спасибо большое за поддержку и вам удачи

Адилгерей Минатуллаев   05.07.2017 19:24   Заявить о нарушении