Шурампус музыка и слова И. А. Семенов

Таврана сутатать шурампус хапарса
Сан хитре кусусем салтар пек куранас
Салкусе уменче кемель шыве юхса
Хевелен шевлипе туйамсем суралас

Асамла шухашсем шавлассе ман пусра
Ытарми чечексем илертес кусама
Эмер самрак пулма эп сунатап сана
Юрату хумесем чухенес ман чунра

Сут уйах шаплахне санпала тел пулма
Лапка кас семлехне эп тухатап шанса
Эп сана юрату пылсене пустарса
Алтар салтарпала асса парам савса

Пелетсем тупере шаванассе хумпа
Вайла сил весене салатать тулхарса
Эп сана телекре телленеп ыр сунса
Сурална чечеке хутелеп упраса

Ирхине шусампа асататап сана
Тутуна тутанса пить пылак сырлана
Чун чере кеввине саншан сес шаратса
Пуранас емере пер сана юратса.

         Рассвет  (примерный перевод)
Озаряет заря, все луга и поля.
Звездный блеск твоих глаз, сильно манит меня.
Несут воду в ручьи прозрачные ключи.
Нежным чувством любви, наполняют солнца лучи.

Витают мысли мои шальные в душе.
Ты чаруешь  глаза как красивый цветок.
Дольше быть молодой я желаю тебе,
Терпкий запах любви розы алой пучок
 
В лунную тишину на свиданье с тобой.
В ночь к тебе поспешу с надеждой, мечтой.
Твои чары любви медом я напою.
Эту песню любви лишь тебе я пою

Тучи в небе плывут, как волна на морях.
Разгоняют ветра шальные облака.
И к тебе я явлюсь, в твоих сладких снах.
Я крылом обмахну, лепестки твоих глаз.

Ранним утром в зарю, провожаю тебя.
Нежно я  прикоснусь, к твоим жарким губам.
Всю музу души посвящаю тебе.
Хочу жизнь я прожить тебя лишь любя.


Рецензии