И если только хоть одно я сердце уберечь смогу

Данильченко Валерия
И если только хоть одно я сердце уберечь смогу -
Я не жила напрасно.
И если только облегчить смогу я жизнь больному,
Иль боль страданий приглушу,
Или птенца в гнездо обратно я верну -
Я буду знать, что жизнь дана не просто так.
Я не жила напрасно.

                Перевод Emily Dickinson
                If I can stop one heart from breaking


© Copyright: Данильченко Валерия, 2017
Свидетельство о публикации №117070205216
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Данильченко Валерия
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Данильченко Валерия

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →