Чарующая сила

Так красота твоя очаровала...
Душа молчит натянутой струною.
А чуть заденешь - нотой небывалой,
Сорвется и взволнуется со мною.

Во все глаза гляжу я на дорогу,
Но слов не нахожу для упоенья.
Надеясь, жду тебя с мольбою к Богу,
Но нет душе покоя ни мгновенья.

И руки, что ласкать могли бы нежно,
Лишь слезы утирают от разлуки.
А именем твоим цветы, как прежде,
Желтеют, не могу собрать их в руки.

И если быть с тобою нет надежды,
Зачем тогда мне жить на белом свете?!
Как быть, твоим огнем горю, как прежде,
А сам себя казнить я не в ответе...

(Перевод с азербайджанского Надежды Паиной)


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →