Я опять одна, совсем одна. Je suis malade

Я опять одна, совсем одна -
Только ночь вокруг и тишина.
И не слышишь ты, как тебя молю -
Я тебя люблю, люблю, люблю, люблю!
Любимый, вернись, молю,
Любимый, я тебя люблю.
Без тебя одной - трудно мне дышать,
Невозможно жить, некому сказать -
Любимый, вернись, молю,
Любимый, я тебя люблю.
Я всю жизнь мою, лишь тебя ищу, лишь к тебе спешу, лишь тобой дышу.
Любимый, вернись, молю,любимый.

Ты ушёл вчера, ты ушёл совсем
И теперь мой мир - тих и пуст, и нем.
И не надо мне ничего одной -
Только бы ты был, рядом был со мной.
Любимый, вернись, молю.
Любимый, я тебя люблю.
Позабудь, прости обидные слова,
Что тебя чернит глупая молва.
Если бы ты знал, как тебя люблю, каждый день и час - я тебя молю -
Любимый, вернись, молю.

Любимый, я тебя люблю,
Лишь для нас двоих, этот мир
большой,
Музыка души - лишь для нас с тобой.
Любимый, вернись, молю, любимый.
Только не молчи, я тебя молю,
Знаешь ты и сам, как тебя люблю.
Больше нету сил - верить, жить и ждать.
Боли нет сильней, как любовь терять.
Любимый, вернись, молю.
Любимый, тебя люблю...

Я тебя так жду, так тебя люблю,
Ты вернись ко мне - я тебя молю.
Любимый, прости, молю.
Любимый, тебя люблю.
Я живу тобой, только лишь тобой,
Я тебя люблю, ненаглядный мой!
Любимый, вернись, молю, любимый...
12.07.2017г.
Это мой вариант текста песни французской певицы Далиды "Je suis malade" - вольный "перевод"


Рецензии