Цветам шиповника
Пещеры Цянвэй
Много раз
Уже случалось распуститься
С тех пор, как мне
Пришлось проститься
С восточных гор страной.
По-прежнему в беседке
Витают облака?
И месяц на какой дом
Светит свысока?
Восточные горы – имеются в виду горы Чжэцзян. Ли Бо был почитателем Се Аня, который был из этих мест. Цянвэй – пещера Шиповника, которую часто посещал с друзьями Се Ань. Также им построены две беседки, носившие названия облака и месяца.
Вспоминаю восточные горы
© Copyright: Константин Эндельгарт, 2017
Свидетельство о публикации №117062503549
Свидетельство о публикации №117062503549
Рецензии