SUICIDE COMMANDO - T.V.OBSESSION
(Вольный перевод текста песни группы SUICIDE COMMANDO, 1995)
ТЕЛЕОДЕРЖИМОСТЬ
Ты одержим насилием,
Показанным на экране.
Ты поражён увиденным.
Ты и не думал ранее
О том, каким разрушительным
Быть человек способен...
Хочешь ты снова и снова
Видеть потоки крови.
Все мы пылаем желаньем
Увидеть кровь на экране.
Одержимые.
Мы - одержимые.
2017
T.V.OBSESSION
(SUICIDE COMMANDO, 1995)
obsessed by the violence
shown on t.v.
impressed how destructive
human can be
this is what you wanted
wanted to see
weґre burning of desire
to see blood on t.v.
obsessed
we are obsessed
***
© Copyright: Владимир Банкетов, 2017
Свидетельство о публикации №117062305909
Свидетельство о публикации №117062305909
Рецензии