В современных вертушках

Мне не знаком не один коллега, который так рассеян, что пробежит пять кругов в двери-вертушке, пока определится зайти или выйти.

12.08. В современных вертушках

О, сколько в замкнутых кругах нам в жизни,
и сон искать с бессонницей за дверью;
крутиться от рождения до тризны,
но выход так и не сыскать доверию...

Ich kenne einen Kollegen, der so zerstreut ist, dass er in einer Drehtuer fuenfmal im Kreis laeuft, bis ihm einfaellt, ob er rein oder raus wollte.

Das Dumme ist: Drehtuerendsituationen gibt es im Leben immer wieder. Diese als solche zu erkennen, ist Ihr erster Schritt, das Im-Kreis-Laufen zu vermeiden. Und dann tun Sie etwas gegen das kraeftezehrende Vermeiden einer Entscheidung! Nehmen Sie immer den Ausgang; also die Richtung, in der Ihr Ziel liegt – und nicht etwa den Eingang, der Sie keinen Schritt weiterbringen wuerde.


Рецензии
Что такое счастье?
Это:
В глаза любимые
Смотреть до рассвета,
И даже когда все надоело,
Запах любимого
Помнить тела.
И даже когда
За окном непогода,
Каждое слово
Помнить полгода.
И даже отчаяние
Когда накрывает,
Надеяться, ждать,
А кто его знает?
Что такое счастье?
И почему сердце
Бьётся так часто...

Дочь Егора   24.06.2017 16:20     Заявить о нарушении
На это произведение написано 13 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.