Ну не знаю...Я - поэт, это мои слова)))) Если серьезно-мне показалась двойная норма. Если очень плохо, можно - "на попечение вчера". Тоже красиво будет. Спасибо за замечание!
"на попечение" ? если так напишешь, то учти, что в этом слове даже крайние буквы - "е" или "и" - меняют смысл. "Быть не попечениИ у кого-либо"; "оставить на попечениЕ кому-либо". Чуешь? Язык это Живой Бог, но и законы Его строги (и порою неумолимы, как бы современники в своём безудержном словотворчестве ни перевозбуждались).
Слава Ему! Логосу! Творцу разума и языка! Вестимо Он Щедр Долготерпелив и Многомилостив. Но... и нам не плошать надо (надобно, надоть...) Видишь, вариации есть, в том числе областническое выражение "надоть". Язык весьма гибок, но важна уместность словоупотребления. Здесь уже вопрос стилистики. Г.М.
Мы используем файлы cookie для улучшения работы сайта. Оставаясь на сайте, вы соглашаетесь с условиями использования файлов cookies. Чтобы ознакомиться с Политикой обработки персональных данных и файлов cookie, нажмите здесь.