***
КАЙСЫНУ...
Кайсыну Кулиеву.
Тебе стихи свои посвящаю...
Но где слова для песни мне взять? -
Они - не станут дорогой к маю,
Даже если заполню тетрадь...
Твои - как мёд - освящают книги.
И я с любовью читаю их,
Ведь никакие Судьбы интриги
Уже не властны над правдой в них...
Твой каждый стих - подарок народу.
Твои слова - грядущим теплы...
След оставляют в сердце, свободу
Дорогу знать, где дали светлы.
Очаг, конечно, есть в доме каждом...
В моём - живут твоих слов угли.
Ты мог в беде говорить о важном, -
Слова МЕЧТУ воскрешать могли...
- Кайсын!.. - Кричат о ней водопады
Чегемских скал, чегемских лесов.
Балкарским песням стены их рады,
И я свою предложить готов!
Но я с ЕГО словами проснулся!
Духом ЕГО живёт мой народ!
Кайсын - в дороге! Он не вернулся, -
У родника нас в будущем ждёт...
Горец-Поэт... Кайсын - наш УЧИТЕЛЬ,
Гордой судьбы несминаемый флаг!
Помним завет твой, Правды строитель;
- Да не отнимет небес у нас враг!..
Авторизованный перевод с балкарского языка Станислава Скулкова.
2017-06-20
гор. Прохладный, КБР
01 ч. - 28 мин...
Вахта в Архиве...
Свидетельство о публикации №117062200333