О, как красив ты, как красив!
Хочу тебя нарисовать я,
Чтоб акварельный мой мотив
Тебя заставил улыбаться.
Или попроще - карандаш,
Соперник смелой акварели.
Je veux me rendre plus de courage,
Je veux que cette image soit belle.*
Но я не знаю, как начать,
К бумаге как мне подступиться.
Мне не дана такая власть,
И крошатся тугие кисти.
Как жаль, ведь ты красив, как сон,
И украшал бы холст мой белый,
Что стал бы вмиг в тебя влюблён,
Но не владею даже мелом.
Ну что ж, отбрасываю кисти
И начинаю вновь грустить.
Неразукрашенные листья,
Скажите, как его любить?
(22.04.2014)
____________________________
Je veux me rendre plus de courage,
Je veux que cette image soit belle (фр.) -
Я хочу придать себе больше смелости,
Я хочу, чтобы этот рисунок был красивым.
***
© Copyright: Ольга Лещинска, 2017
Свидетельство о публикации №117061607334
Свидетельство о публикации №117061607334
Рецензии