Карл Бринкман. На фальшивую Фиделу

Иосиф Клейман
Под слоем красочным – Фидела
Находит, к зависти других,
Гармонию души и тела –
В том, что равно... скрывает их.




Karl Gustav Brinckmann (1764-1847)
Auf die falsche Fidele

Durch ihren Umgang zeigt Fidele
Die oft gewünschte Harmonie
Und Gleichheit zwischen Leib und Seele,
Denn beide — übertünchet sie.


© Copyright: Иосиф Клейман, 2017
Свидетельство о публикации №117061600178
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Иосиф Клейман
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Иосиф Клейман

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →