Терзает боль и мучают сомненья,
Но вера есть, она пока жива.
В душе любовь и море вдохновенья,
Плетёт любовь на сердце кружева.
Там все мечты собрались воедино,
Судьбою замкнут непомерный круг.
Что было в прошлом, всё неповторимо,
Помимо боли давит желчь разлук.
Но если веришь - встреча неизбежна,
И станешь ближе ты, хоть на чуток.
Пусть не покинет никогда надежда,
А как там будет знает только Бог.
А как там будет знает только Бог...
© Copyright: Майя Ян, 2017
Свидетельство о публикации №117061505792
Свидетельство о публикации №117061505792
Рецензии
Интересное стихотворение!..
______________
"А как там будет знает только Бог."
Однако:
Чи Бог бачить із-за хмари. Наші сльози, горе?
Т. Шевченко - "Сон"
Перевод:
Видит ли Бог из-за тучи. Наши слёзы, горе?
Валерий Кунов 02.09.2017 03:16 • Заявить о нарушении
______________
"А как там будет знает только Бог."
Однако:
Чи Бог бачить із-за хмари. Наші сльози, горе?
Т. Шевченко - "Сон"
Перевод:
Видит ли Бог из-за тучи. Наши слёзы, горе?
Валерий Кунов 02.09.2017 03:16 • Заявить о нарушении
Ну, Валерий, это, естественно образное представление.)
Бог не сидит на тучке.)))
А украинскую мову я и без перевода понимаю.
Даже некоторые отрывки из произведений Т.Шевченко наизусть знаю.)
Спасибочки, что откликнулись!
:)
Майя Ян 02.09.2017 05:23 Заявить о нарушении
Бог не сидит на тучке.)))
А украинскую мову я и без перевода понимаю.
Даже некоторые отрывки из произведений Т.Шевченко наизусть знаю.)
Спасибочки, что откликнулись!
:)
Майя Ян 02.09.2017 05:23 Заявить о нарушении
На это произведение написано 11 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.