Здесь

/Перевод песни "Aqui" группы Capital inicial/

Порой мне казалось, что я сумасшедший.
Совет весь избит и до хрипа дошедший.
Порой мне казалось, что память теряю:
Твержу то же самое, не понимая.

Я здесь, где замедлилось время.
Я здесь, где нет солнца огня.
Я здесь. Но, мой нежный демон,
Не существую без тебя...

Себя наизнанку я в зеркале вижу,
По-прежнему тот же, но падаю ниже.
Стою под дождём, башню рвёт алкоголь,
Меня ранят капли. Не чувствую боль.

Я здесь, где замедлилось время.
Я здесь, где нет солнца огня.
Я здесь. Но, мой нежный демон,
Не существую без тебя...
___________________________________

As vezes acho que eu fiquei louco
Me dando conselhos ate ficar rouco
As vezes acho que perdi a memoria
Contando de novo a mesma historia...

Aqui onde as horas nao passam
Aqui onde o Sol nao me ve
Aqui onde eu nao moro
Nao existo sem voce...

Me olho no espelho e me vejo do avesso
O mesmo rosto que eu nao reconhe;o
O radio ligado chuva e calor
As gotas me ferem mas nao sinto dor...

Aqui onde as horas nao passam
Aqui onde o Sol nao me ve
Aqui onde eu nao moro
Nao existo sem voce...