Хлопчык знойдзены. У. Блэйк

Малеча той, што згубіўся ў дрыгве,
Услед за балотным агнём,
Ён слёзы ліў, але Бог побач быў,
Узнік у ззяні як бацька яго.
Цалаваў ён дзіцё і за руку вёў,
І маці яго перадаў,
Між долаў і гораў, збялеўшы ад гора
Шукала хлапчынку яна.
9.06.2017

The Little Boy Found .
The little boy lost in the lonely fen,
Led by the wandering light,
Began to cry, but God, ever nigh,
Appeared like his father, in white.
He kissed the child, and by the hand led,
And to his mother brought,
Who in sorrow pale, through the lonely dale,
The little boy weeping sought.
W. Blake


Рецензии