Slapdash Kill yourself

Slapdash “Kill yourself”

Can’t take it, never could
Time to end it, wish you would
Friends and family, they’re all gone
Life for you is just a con
Dig yourself a hole in the ground
Push up daisies six feet down
Take a dirt nap, buy the farm
Inject a bubble in your arm

Kill yourself, kill yourself
Why don’t you kill yourself
Don’t rely on no one else
End it all just kill yourself

Life is just a one way ticket
Everyone must go around
Here’s a bucket go and kick it
Slit your wrists without a sound
When you fo don’t make a big deal
No dramatics, don’t overplay
Cause don’t you know that we’ll all fell
Better once you’ve gone away

Kill yourself, kill yourself
Why don’t you kill yourself
Don’t rely on no one else
End it all just kill yourself

You’re a loser,
There’s nothing left for you
A worthless loser,
At everything you do

ПЕРЕВОД:

Не выносил, да и не мог –
Пора закончить, ты бы смог –
Друзья, семья, они ушли –
И жизнь – театр, сам смотри.
Копай дыру себе в земле,
Ляг с маргаритками во тьме –
Поспи в грязи, свой сад купи,
Пустой пузырь в руках взорви.

Смерть прими! Смерть прими!
Что ты медлишь – здесь умри!
Никому не доверяй –
Сам свой мир уничтожай!

Жизнь – одной идёт дорогой,
Каждый к этому придёт –
Вот параша, пни её уж!
И запястья полосни!
Если ты просрал удачу –
Похер, не к чему страдать  -
Всякий падал, как иначе?!
Лучше махом всё прервать!

Смерть прими! Смерть прими!
Что ты медлишь – здесь умри!
Никому не доверяй –
Сам свой мир уничтожай!

Ты тупица,
Здесь ты лишний –
Бесполезный, словно пень
Ночь и день…


Рецензии