"Твоих таблиц не надо мне. В мозгу…»
Вильям Шекспир. Сонет 122
Верну я твой подарок – для записей тетрадь,
Нужды мне в ручке нет, чернила ни к чему.
Тебе признаюсь я, хоть должен ты давно понять,
Я помню всё, отдав любовь тебе лишь одному.
Твой образ я до дней последних сберегу,
Мой разум и душа – хранилища живые.
Покуда я жива – лишь ты в моём мозгу,
На записи нет времени, они пустые.
Ведь любящее сердце и душа моя
Надёжно сохраняют образ твой прекрасный,
Прости, для записей подарок твой напрасный,
Всегда ты весь во мне, я навсегда твоя.
Зачем мне в записях свою любовь хранить,
Ведь время может все записки схоронить.
Сонет 122 из цикла Шекспир по иному
© Copyright: Леонид Ружинский, 2017
Свидетельство о публикации №117060602343
Свидетельство о публикации №117060602343
Рецензии