Испуг Вальдо Гонсалес Лопес

Надежда Диас
                Литературный перевод Надежды Диас.
Фредесбинда курица
Со своей семьей
Шествует по улице,
Шествует домой.

С петухом Деметрио
Вышли на поля.
Что-то вдруг случилося.
Вдруг дрожит земля.

И слоненок маленький
Петуху кричит:
«Ну, куда бежите вы?
Напугал мой вид?

Я, слоненок маленький,
Вас зову играть.
Как бы мне хотелось бы
Вас, друзей, обнять».

Пыль столбом по улице,
Великан ревет.
«Где ты, где ты курица?»-
Он друзей зовет.


© Copyright: Надежда Диас, 2017
Свидетельство о публикации №117060104907
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Надежда Диас
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Надежда Диас