Врёт мизогин, не ведая стыда:
Жена-де, мол, всегда супругу изменяет;
Но опыт учит нас – её к греху склоняет
Желание одно; возможность – не всегда.
Karl Gustav Brinckmann (1764-1847)
Bemerkung aus der Ehe
Verläumdung ists, daß stets die Frau den Mann
Betrügt, wie wir so oft von Weiberfeinden hören,
Indem Bemerkungen und Welterfahrung lehren,
Sie tuts nur, wenn sie — will; nicht immer wenn sie kann.
Карл Бринкман. Наблюдение из супружеской жизни
© Copyright: Иосиф Клейман, 2017
Свидетельство о публикации №117060100148
Свидетельство о публикации №117060100148
Рецензии
