озвучка. Чернее ночи светлый день

Замедляли звёзды хоровод,
И, смущаясь, хмурилась луна,
Глядя, как любовь с ладоней счастье пьёт
И пьянеет даже без вина.

     Обручились молча день и ночь,
     Прогоняя призрачную тень.
     Я испортил всё! Не смог тебе помочь!
     Стал чернее ночи светлый день.

Пунктиром нервным замирает пульс,
И шум в ушах, и душно, как во сне.
Беги скорее, я не обернусь,
И никогда не приходи ко мне!

     Звёзды по квартирам разошлись,
     Горько усмехается луна.
     Я испортил всё! Зачем теперь мне жизнь?!
     Все сомненья выпиты до дна.

"Я люблю тебя!"– ты мне твердишь.
Ты одна на свете мне нужна!
Смолкли голоса. Кругом такая тишь!
День растаял молча. Ночь нежна.

     Подставь ладони, я тебе налью
     Вина, что сразу голову вскружит.
     Не уходи! Я так тебя люблю!
     И пусть судьба за нас с тобой решит!
 
-
на мелодию: Константин Меладзе – http://www.youtube.com/watch?v=6msihS6AzsQ/
Сверхъестественное/Supernatural, Дневники вампира/The Vampire Diaries
.
777Katys «(AU) Dean & Caroline : "I blew it"», 2013  – http://www.youtube.com/watch?v=9wTlA6m5Ayo/
Озвучка видео, хронометраж. Отношения Дина и Кэролайн до аварии; авария; Дину сообщают о смерти Кэролайн; Кэролайн признаётся, что она – вампир; Дин в отчаянии и готов её убить; после долгих метаний, он понимает, что не сможет причинить вреда любимой; объяснение Дина и Кэролайн; в итоге они решают довериться судьбе.
Фразы из диалогов: I blew It! I wanna do myself happy. It's with you! I love you! I love you too!
Fan-Fantasy/ По мотивам любимой работы (видео)
 
15.07.2015