Перевод времени

О, времена! О, нравы переводов!
В них пользы нет, как, впрочем, и вреда –
Ведь я бы мог зайти в Палату Лордов,
Чтоб защитить луддитов от суда. 

Пожал бы Байрон мне прилюдно руку –
Я б приобнял его за плечи, мол,
Чем убивать в Палате Лордов скуку,
"Большой Морганте" лучше б перевёл!


Рецензии