(Перевод стихотворения Sendai Юргена Теобальди)
Сендай
Все, что могло гореть
в груде мусора,
собранного в тяжкой скорби
после большого наводнения,
без остановки круглыми сутками
в течение трех лет сжигали на мусоросжигательном заводе,
специально построенном на разрушенном пляже.
Заводы демонтированы.
Не по причине красоты.
Не по причине свидетельства или музея.
Здесь не придают никакого значения
старым постройкам.
Что отслужило,
исчезает или заменяется.
Чтобы никогда больше не видеть.
Сендай
© Copyright: Кёринрин, 2017
Свидетельство о публикации №117052808950
Свидетельство о публикации №117052808950
Рецензии