Лерилра гьундури Римлизи, бикlар,
Илаб бетахъибси агара дила.
Дила жан хlечицун даим гьуцlдикlар,
Шими-шагьуртазив виасра чила.
Зубраурти дила дукьби, гьундури -
Лерилра, мурталра ца хlечи сари.
Чинар риадра хlу илда рургури,
Дила гьар ганз хlела "Римлизи" саби.
Амир Гъази.
***
© Copyright: Стихи Даргинских Поэтов, 2017
Свидетельство о публикации №117052806687
Свидетельство о публикации №117052806687
Рецензии
Подстрочник.
Лерилра гьундури Римлизи, бикlар,
Все дороги в Рим, говорят
Илаб бетахъибси агара дила.
Там пропавшего нет у меня.
Дила жан хlечицун даим гьуцlдикlар,
Моя душа только к тебе всегда тянется,
Шими-шагьуртазив виасра чила.
В села-городах буду хоть кого.
*
Зубраурти дила дукьби, гьундури -
Поднебесные мои тропы, дороги -
Лерилра, мурталра ца хlечи сари.
Все, всегда к тебе одной.
Чинар риадра хlу илда рургури,
Где бы ты не была тебя они найдут,
Дила гьар ганз хlела "Римлизи" саби.
Мой каждый шаг в твой Рим.
Стихи Даргинских Поэтов 03.06.2017 20:17 • Заявить о нарушении
Лерилра гьундури Римлизи, бикlар,
Все дороги в Рим, говорят
Илаб бетахъибси агара дила.
Там пропавшего нет у меня.
Дила жан хlечицун даим гьуцlдикlар,
Моя душа только к тебе всегда тянется,
Шими-шагьуртазив виасра чила.
В села-городах буду хоть кого.
*
Зубраурти дила дукьби, гьундури -
Поднебесные мои тропы, дороги -
Лерилра, мурталра ца хlечи сари.
Все, всегда к тебе одной.
Чинар риадра хlу илда рургури,
Где бы ты не была тебя они найдут,
Дила гьар ганз хlела "Римлизи" саби.
Мой каждый шаг в твой Рим.
Стихи Даргинских Поэтов 03.06.2017 20:17 • Заявить о нарушении