Морская тоска

В тысячах миль от этой солнечной стены
Где-то волны ползают по песку,
Отходящий поток покидает безлюдную землю.
Со старым ропотом, длинным и музыкальным;

Ветряные волны поднимаются вверх и кривятся и падают,
И вокруг скал пена взорвалась, как снег,
Я внутри далеко, я слышу и знаю,
Ибо я родился вечным рабом моря.

Я бы хотел, чтобы я был там и над мной
Холодная настойчивость прилива бросилась бы,
Опуская эту горящую вещь, что люди называют душой,

Затем с угасанием я должен дрейфовать и быть
Меньше мельчайшей скорлупы вдоль отмели,
Менее чаек, перекликающихся над морем.


Рецензии
Тысяча миль за этой залитой солнцем стеной
Где-нибудь волны вползают прохладные вдоль песка,
Ослабевший поток оставляет землю сырой
С древним ропотом, длинным и музыкальным;

Волны под ветром растут, изгибаются, падают,
Около скал пена взрывается, будто снег,
Хотя я внутри страны далеко, я слышу и знаю,
Поскольку на свет родилась вечной рабыней моря.

Я была бы там, я была там и с избытком ко мне
Холодная настойчивость потока катилась бы,
Подавляя эту горящую вещь, что люди зовут душой,

Тогда с отливом, я должна дрейфовать и быть
Меньше, чем самая маленькая ракушка вдоль мелководья,
Меньше, чем чайки, выкрикивающие в море.

Вячеслав Толстов   27.05.2017 12:44     Заявить о нарушении