Ты снегом рождена иль... А. Райник перевод

Bist du vom Diamantenschnee oder
Einfach vom Schnee geboren...
Ich bin ja der Feinschmecker der warmen Regenzeit.
Dein Augenblick ist stachlig,kalt ist deine Haut,
Ich liebe in dem Sessel waermeren Plaid.

Doch,im Voraus geniessend,das Gewitter-Wunder,
Vor dem Fenster sitzend,fange ich die Winde,
Wie ein Baendchen der Gedichte ,blaettere ich meine Jahre.
In jeder Zeile,doch,meiner Lieben Frau,die Augen finde.


Рецензии