Платон Воронько Сено пахнет крепче, чем трава...

Попова Наталия Борисовна
Сено пахнет крепче, чем трава,
Память горше по себе сама,
Чем событие, что уж минуло,
Пуля из нацеленного дула
На войне -
Теперь разит меня.

Сіно пахне дужче, ніж трава,
Згадка більш тривожною бува...
Як сама подія промайнула,
Куля із націленного дула
На війні -
Тепер мене вбива.


© Copyright: Попова Наталия Борисовна, 2017
Свидетельство о публикации №117052503993
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Попова Наталия Борисовна
Рецензии
Написать рецензию
Емкий стих, Наташа.Стоило перевести!

Марина Борина-Малхасян   16.10.2017 15:21   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо! С признательностью, Наталия

Попова Наталия Борисовна   19.10.2017 09:46   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Попова Наталия Борисовна