Одноглазый король Королевства Слепых

Ночная беседа на перепутье больших дорог состоявшаяся между Его королевским Величеством Королем слепых пилигримов и недостойным немым странствующим монахом.

In the country of the blind one-eyed man is a king.

Я король королевства слепых.
Мы шатаемся с песнями мимо трактиров,
И когда в них народу всего ничего
Нас хозяева их зазывают на пир, накрывая столы,
Чтобы, слыша наш гам, словно мухи,
Летели сюда пустословы за чаркою браги густой.
И наполнив свои животы, под хмельком
Отдавали им гроши свои без затей и без слёз.
Ну а мы свой продолжим поход,
Лишь проспимся от жаркой пирушки,
Соберем реквизит и пойдем в дальний путь.
Они держат друг друга за край рукава,
И плетутся цепочкой живою.
Ну а я - их король, у меня один глаз,
Я иду впереди, и веду их в страну,
Где они смогут вновь обрести свои очи.
Где увидят рассвет и цветы, и, конечно,
Все прелести дев смогут видеть глазами.
Вот в такую страну я веду свой народ,
И о ней каждый вечер твержу им,
Когда сидя в лесу вкруг костра мы поем свои песни.
Они любят меня, они слушают каждое слово моё.
Но, скажу я, тебе, о бродячий монах,
Я откроюсь тебе, потому что ты нем,
А я тайну свою не могу уж хранить в одиночку...
Так вот: нет такой в мире этом земли,
Где слепой вновь бы зрячим вдруг стал,
Ни один не увидит рассвет и закат,
Ни цветы, и не прелести дев им узреть не дано...
Только мрак — их навеки судьба...
Вот уж верно десяток годов
Как веду их я в эту страну...
Только видишь ли, друг мой, последнее время,
Стали жалобы мне поступать -
Что, мол, все эти страны и все города —
Как один друг на друга похожи.
Я твержу этим дурням, что мир так устроен,
Все похоже на все, и по сути одно.
Но ведь мы же здесь только на время,
Потому потерпите, ведь скоро придем мы
В страну ваших грез...
Я вожу их по кругу по трем городам,
Так мы выживем дольше быть может.
Так от голода мы как зверье не умрем,
Не замерзнем в проточной канаве.
Лучше песни нам петь по трактирам,
Чем искать себе пищу среди нечистот.
Потому я им сказки в лесу каждый вечер пою
О прекрасной земле благодатной.
Потому говорю, что веду их по тропам в чужие края,
Между тем, возвращаясь обратно.
Что поделать — такая досталась судьба
Без обмана они все погибнут,
А с ними и я - кому нужен простой одноглазый калека...   
Что ты скажешь мне странник? Ах, ты же немой,
Пусть ты грамоте в детстве научен,
Но ведь каждый вассал мой слепец,
И прочесть он не сможет то, что вдруг ты напишешь...
- Ты ошибся, мой брат, вовсе я не немой.
Но твоей не помеха затее.
Каждый из твоих слуг, и вассалов твоих,
О, поверь мне, что каждый, или знает уже,
Что лжешь ты давно, или знать не желает об этом.
Им нести в одиночку свой крест тяжело,
Потому - лишь немногих удел -
Взявши посох брести по дороге.
Ну а ты, хоть ты их не спасешь,
Все же скрасил их дни своей сказкой.
Не печалься, мой друг, о пустом,
Всех нас судит Господь
Своим высшим судом, разуменье его
Нашим детским умам неподвластно.
Продолжай то, что делал, а мне уж пора,
Скоро утро взойдет над горою...
Трудно будет пройти грозовой перевал...
Значит надо уже отправляться! Как же имя твое?
- Я - Король Королевства Слепых...
- До свидания, Сир!


Рецензии