Красота

Перевод

О смертный! Я прекрасна! Как мечта из камня,
И грудь моя, которая убьет всех чередой,
Томит сердца мечтателей любовью,
Подобно материи безмолвной, вечной и живой.

В лазури царю я как сфинкс одинокий
И сердцем я холодна, и как лебедь бела,
Ненавидя движения я остаюсь неподвижной
И никогда я не плачу, и не смеюсь никогда.

Мой лик - фаворит для всех изваяний,
Но даже он не насытит глад мечтаний,
Всех поэтов, что передо мной возвращаются во мрак.

Которых всё тянет ко мне, поэтов-бедолаг
Сиянье вечности в моих глазах бездонных,
Где всё прекраснее, чем в небесных зеркалах.


Рецензии