Белые мельницы
Скрип белых мельниц – время мелют,
И время сыплется в горах.
Декабрь. Чьи пальцы занемели
Церковных башен на крылах.
И им взлететь не удается,
Да и меня он не пускает,
И кто до края доберется,
Где фавн на травке засыпает,
И месяц на рожке играет?
Balti mal;nai
Balti mal;nai mala laik;,
Ir laikas byra ant kaln;,
Ir gruod;io ;altos rankos laiko
Ba;ny;ios bok;tus u; sparn;.
Ir jie paskristi nebegali,
Ir a; paeiti negaliu.
Ir kas dabar pasieks t; ;al;,
Kur faunas miega tarp g;li;
Ir m;nuo groja rageliu?
Хенрикас Радаускас
© Copyright: Владислав Антипов 2, 2017
Свидетельство о публикации №117052305704
Свидетельство о публикации №117052305704
Рецензии
Красиво переведено, уважаемый Владислав!
Насколько точно - трудно сказать, языка оригинала, увы, не знаю.....
Владислав Антипов 05.06.2020 19:20 • Заявить о нарушении
Насколько точно - трудно сказать, языка оригинала, увы, не знаю.....
Владислав Антипов 05.06.2020 19:20 • Заявить о нарушении