В ритме

Britney Spears Madonna — Me against the music
________________________________________________

Доктор


Эй, люди
Хватайте себе партнеров
И уходите отсюда.
Мы будем танцевать вдвоем


Клара Освальд


Эй, эй


Доктор


Это просто я


Клара Освальд


И я


Доктор


Да


Клара Освальд


Давай. Эй, Доктор!


Доктор


Ты готова?


Клара Освальд


Да… А ты?


Доктор и Клара Освальд


Никого это не должно волновать


Доктор


Я пришел сюда танцевать.
Я пришел к  своей женщине.


Доктор и Клара Освальд


К черту всех


Доктор


Я весь горю от желания


Доктор и Клара Освальд


Вокруг нас никого нет


Доктор


Я здесь не один.
Я с женщиной моей мечты


Доктор и Клара Освальд


Сегодня ночью мы с тобой вдвоем.


Доктор


Это музыка наших сердец
Да, да, да
Это наш танец.
Танец наших тел
Давай. Давай поймай мой ритм
Мои бедра двигаются в такт
Твоему ритму, давай, давай.
Через мгновение я буду твоим.


Клара Освальд и Доктор


Все делают это.


Доктор


Через что нам нужно пройти,
Что это понять.


Клара Освальд


Покажи мне свою любовь
Прижмись ко мне,
Поймай мой ритм.


Доктор


Давай, детка, давай,
Покажи, насколько ты горяча!


Клара Освальд и Доктор


Если мы желаем большего


Доктор


Мы достигнем этого.


Клара Освальд и Доктор


Мы сольемся в ритме наших тел


Доктор


В ритме наших желаний


Клара Освальд


В ритме нашей любви.


Клара Освальд и Доктор


Давай прижмись ко мне,
Это наш с тобой поединок.
Только я и ты, детка.
Наша любовь это музыка,
Наша любовь это ритм.


Доктор


Мне очень жарко
И пот стекает с меня.


Клара Освальд и Доктор


Наши души обнажены


Доктор


Мои бедра двигаются в такт


Клара Освальд


Почувствуй жар


Доктор


Он бежит по моим венам, он начинается в паху.


Клара Освальд и Доктор


Если мы желаем большего


Доктор


Мы достигнем этого.


Клара Освальд и Доктор


Мы сольемся в ритме наших тел


Доктор


В ритме наших желаний


Клара Освальд


В ритме нашей любви.


Клара Освальд и Доктор


Давай прижмись ко мне,
Это наш с тобой поединок.
Только я и ты, детка.
Наша любовь это музыка,
Наша любовь это ритм.


Клара Освальд


Иди ко мне, прижмись ко мне,
Потеряй контроль.
Обнажи свою душу,
Пусть она станцует стриптиз
На танцполе.
Работай своим телом
И пусть все начнется.


Доктор


Всю ночь напролет я только твой.


Клара Освальд


Эй, Доктор, ты хочешь потерять контроль?
Иди сюда, я покажу тебе настоящую женщину.
Я хочу увидеть, как твоя обнаженная душа
Танцует стриптиз на танцполе.
Если ты думаешь, что ты горяч, то покажи мне это
Эй, Доктор, потеряй контроль!
Я хочу видеть твое тело!
Разденься, Доктор! Я хочу твое тело!


Клара Освальд и Доктор


Если мы желаем большего


Доктор


Мы достигнем этого.


Клара Освальд и Доктор


Мы сольемся в ритме наших тел


Доктор


В ритме наших желаний


Клара Освальд


В ритме нашей любви.


Клара Освальд и Доктор


Давай прижмись ко мне,
Это наш с тобой поединок.
Только я и ты, детка.
Наша любовь это музыка,
Наша любовь это ритм.


Клара Освальд


Иди ко мне, прижмись ко мне,
Потеряй контроль.
Обнажи свою душу,
Пусть она станцует стриптиз
На танцполе.
Работай своим телом
И пусть все начнется.