21. The Beatles. Everybody s Got Something To Hide

Эквиритмический перевод песни "Everybody's Got Something To Hide Except Me And My Monkey"
группы The Beatles из двойного альбома "The Beatles" (1968)


Вместе с музыкой:
http://www.youtube.com/watch?v=E6zVGE3myi4 (http://www.stihi.ru/)
https://myzcloud.me/song/62364/ the-beatles-everybodys-got-something-to-hide-except 
https://zvooq.online/tracks/ the-beatles-everybody's-got-something-to-hide-except
21-The_Beatles_-_Everybody_s_Got_Something_To_Hide _Except_Me_And_My_Monkey.mp3



Давай-давай, давай-давай –
Давай же – это кайф!
Давай же – это кайф!
Давай полегче, легчЕ,
Давай полегче, легчЕ…
Легче-легчЕ, легче-легчЕ!
Все вокруг всегда имеют что скрывать,
но не я с обезь-янкой!

Чем глубже зайдёшь – тем выше взлетишь,
Чем выше взлетишь – тем глубже зайдёшь…
Ну да-авай, да-авай –
Давай же – это в кайф!
Давай же – это в кайф!
Давай, попробуй проще,
Давай, попробуй проще…
Проще-проще, проще-проще!
Все вокруг всегда имеют что скрывать,
но не я с обезьянкой!
 
Наружу нутро, если внешнее внутрь;
А внешнее внутрь, коль наружу нутро…
Так да-авай, да-авай –
Давай же – кайф какой!
Давай же – кайф какой!
Давай, попробуй проще,
Давай, попробуй проще…
Пробуй проще, пробуй проще!
Все вокруг меня что-то скрыть хотят,
но не я с обезьянкой!


**************************************************


EVERYBODY'S GOT SOMETHING TO HIDE EXCEPT ME AND MY MONKEY
(Lennon/McCartney)


Come on come on come on come on
Come on it's such a joy
Come on it's such a joy
Come on let's take it easy
Come on let's take it easy
Take it easy take it easy
Everybody's got something to hide
Except for me and my monkey

The deeper you go the higher you fly
The higher you fly the deeper you go
So come on come on
Come on it's such a joy
Come on it's such a joy
Come on let's make it easy
Come on let's make it easy.
Take it easy take it easy
Everybody's got something to hide
Except for me and my monkey

Your inside is out and your outside is in
Your outside is in and your inside is out
So come on come on
Come on it's such a joy
Come on it's such a joy
Come on let's make it easy
Come on let's make it easy
Make it easy make it easy
Everybody's got something to hide
Except for me and my monkey