не спугни иллюзию любви...

читая новые переводы поэтессы Евгении Казанджиду
"К.П. Кавафис "Чтобы  появились"

       ***

а тени по стене и
отблески свечи
как я люблю мечтать
Ночь, ты молчи, молчи
ведь можешь ты спугнуть
иллюзию любви
прошу тебя, молю
возьми и подреми
Луна, войди, войди,
все грёзы впереди...


Рецензии
Грустно и нежно...

Благодарю, Алла.

Евгения

Евгения Казанджиду   18.05.2017 14:33     Заявить о нарушении
предчувствие любви...

Алла Богаева   18.05.2017 15:17   Заявить о нарушении
Желаю Вам её осуществления!

Евгения Казанджиду   18.05.2017 20:12   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.