Перевод песни Джона Ленона - Через космос

     Вечно капли дождика 
     На травинки падают
     Или испаряются,
     Вновь взлетая вверх…

     Так всегда все радости,
     Так всегда все горести
     Бесконечно кружатся
     На моей душе…

     Хоть вокруг всё ново,
     Но нет…
     Всё идёт как тыщи лет…
     Изменений в жизни нет…
     Всё идёт как тыщи лет…
     Изменений в жизни нет…

     Но зачем мечты мои
     Уж далёкой юности
     С новыми надеждами
     В небеса глядят?
     Тянет их свет звёздочек…
     Что –то в космос хочется…
     Будто жизнь там - сказка…
     Такой здесь не бывать…

     Хоть вокруг всё ново…,
     Но нет…
     Всё идёт как тыщи лет…
     Изменений в жизни нет…
     Всё идёт как тыщи лет…
     Изменений в жизни нет…

                2017год, май


Рецензии