(из рубрики "Поэтические диалоги")
"...не слышу голосов...
не слышу даже
печальных и сочувствующих вдохов
по этой обезумевшей
эпохе..."
Геворк
"подайте голоса..."
Ми всі із лона її вийшли,
А час настане – знову будем там…
Вона нам мати, навіть більше,
Бо все в житті дарує вона нам.
Годує нас вона і поїть,
Дарує радість від своїх красот.
Ми – діти любі, не ізгої,
Нема межі всіх тих її щедрот.
А ми, невдячні, її губим:
Де був раніше сад, стирчать пеньки,
Коптять повітря чисте труби,
І смерть-отрута ллється до ріки.
Поля загиджені нітратом,
Бо жадібність нас душить і гризе.
Пустелею все може стати,
Де був колись родючий чорнозем.
А з атома зробили зброю –
Свій розум загубили ми сповна!
Що ж, земле, скоїться з тобою,
Коли натисне кнопку сатана?
Терпить земля, бо вірить хоче,
Що ми отямимось, що в нас шанс є…
Терпить і дивиться нам в очі
І ніби нам питання задає:
Ти хто – найкращий твір природи,
Чи ти згубивший розум невіглас?
Земля затамувала подих
І молиться з тривогою за нас.
Молитва земли
© Copyright: Анатолий Потиенко, 2017
Свидетельство о публикации №117051601410
Свидетельство о публикации №117051601410
Рецензии
Мы все из чрева выходцы земного.
В него вернёмся. Как того не знать?
Земля дороже нам всего родного,
Ведь лишь она способна всё нам дать!
Накормит всех Земля и всех напоит.
Одарит радостью своих красот.
Мы дети ей родные - не изгои!
Предела нет для нас её щедрот!
Делами мы своими Землю губим:
Где сад был раньше, там торчат пеньки.
Мы вверх подняли с дымным ядом трубы,
Льём яд из труб в святую гладь реки.
Нитратами мы травим нашу Землю.
Её, родную, с жадностью грызём...
"Пустыней становлюсь!" - мы ей не внемлем...
Пустыней! - Плодородный чернозём!
Оружием у нас стал атом мирный.
Ужель лишились разума сполна?
Случится что с тобой, наш Дом обширный,
Когда надавит кнопку сатана?!
Земля нас терпит. Надежду не теряет:
- Опомнитесь! Шанс на спасенье есть!..
Как любит нас она! Как доверяет! -
Её не слышим... - одолела спесь...
- Послушайте! Взываю к вам, народы!
Ваш разум просвещён! Вы не невежды! -
Погубите себя, сгубив природу...
Молюсь о вас... в тревоге... Но с надеждой!
********************
Добрый вечер, глубокоуважаемый Анатолий!
Вот так для меня прозвучал крик Вашей души.
Благодарю Вас. Примите мои наилучшие пожелания - Д.
Дарья Михаиловна Майская 16.05.2017 19:33 • Заявить о нарушении
В него вернёмся. Как того не знать?
Земля дороже нам всего родного,
Ведь лишь она способна всё нам дать!
Накормит всех Земля и всех напоит.
Одарит радостью своих красот.
Мы дети ей родные - не изгои!
Предела нет для нас её щедрот!
Делами мы своими Землю губим:
Где сад был раньше, там торчат пеньки.
Мы вверх подняли с дымным ядом трубы,
Льём яд из труб в святую гладь реки.
Нитратами мы травим нашу Землю.
Её, родную, с жадностью грызём...
"Пустыней становлюсь!" - мы ей не внемлем...
Пустыней! - Плодородный чернозём!
Оружием у нас стал атом мирный.
Ужель лишились разума сполна?
Случится что с тобой, наш Дом обширный,
Когда надавит кнопку сатана?!
Земля нас терпит. Надежду не теряет:
- Опомнитесь! Шанс на спасенье есть!..
Как любит нас она! Как доверяет! -
Её не слышим... - одолела спесь...
- Послушайте! Взываю к вам, народы!
Ваш разум просвещён! Вы не невежды! -
Погубите себя, сгубив природу...
Молюсь о вас... в тревоге... Но с надеждой!
********************
Добрый вечер, глубокоуважаемый Анатолий!
Вот так для меня прозвучал крик Вашей души.
Благодарю Вас. Примите мои наилучшие пожелания - Д.
Дарья Михаиловна Майская 16.05.2017 19:33 • Заявить о нарушении
Перевод - изумительнейший! Я в восторге! Публикуйте немедленно, если ещё этого не сделали! Благодарю за такой великолепный подарок!
Анатолий Потиенко 16.05.2017 20:46 Заявить о нарушении
Анатолий Потиенко 16.05.2017 20:46 Заявить о нарушении
И Вы им можете распорядиться
по своему усмотрению.
Я очень рада, что Вам понравилось.
Если так отзывается благословенный
автор, я просто счастлива!
Я уже у себя опубликовала со ссылкой на Вас.
Спасибо - Д.
Дарья Михаиловна Майская 16.05.2017 20:50 Заявить о нарушении
по своему усмотрению.
Я очень рада, что Вам понравилось.
Если так отзывается благословенный
автор, я просто счастлива!
Я уже у себя опубликовала со ссылкой на Вас.
Спасибо - Д.
Дарья Михаиловна Майская 16.05.2017 20:50 Заявить о нарушении