Воздушные пираты 43

Лазурное море. Голубое небо. Белые пушистые облака. В лазурном море притаился небольшой архипелаг Перл Никлас (Pearl necklace). Ред Перл, Уайт Перл, Блэк Перл, Грей Перл, Оранж Перл, Блю Перл, Пинк Перл, Браун Перл, Грин Перл — крохотные и уютные островки с белыми отмелями и зелеными лесами. На каждом острове добывают жемчуг тех цветов, которые указаны в названии острова.

И в этот рай приехали отдыхать Шерл и Марта. На медовый месяц приехали.

Раннее утро. Поезд морской железной дороги привез Шерла и Марту на Уайт Перл.


Марта


О! Любимый мой!
Смотри как тут уютно!


Шерл


Да. Но дома лучше.


На них выскакивает тощий тип в ободранных штанах.


Марта
удивленно


А это кто?


Тип


Я… есть…
Толмач!


Шерл


Это переводчик.
Тут племя есть,
Которое весь жемчуг добывает
И через вождя его сбывает
Туристам или торгашам!
Так понимаю.
Нас зовут.


Толмач


Вас колдун
Хиро-Харе-Ху
Видеть захотел.


Шерл
Марте


Пойдем, посмотрим,
Зачем мы ему нужны.


идут за переводчиком.


В лесу маленькая утрамбованная поляна. На ней сидит коричневый тощий, но основательно накаченный тип. На нем, кроме сплетенного из травы чехла для причинного места, ничего нет. На чехле висят множество грубых фигурок из камня, ракушек и дерева. На впалом животе видны шрамы зрелости. Волосы длинные, покрашенные в красный цвет; на затылке торчат дыбом, прикрученные к деревянным палочкам, а на спину просто свисают до самого пояса.


Толмач


Хиро-Харе-Ху
Желает вам будущее
Предсказать.


Шерл


Хорошо.

протягивает колдуну горсть монет


Хиро-Харе-Ху
недовольно


Ху! Ху!


Толмач


Хиро-Харе-Ху
Денег не берет.


Шерл
достает горсть жемчуга


Тогда…


Хиро-Харе-Ху
восторженно


ХуАйя!
Хуайя!!


Толмач


Вот это другое дело.
Сейчас он приступит.


Хиро-Харе-Ху начинает. Взял два грубых изображения мужчины и женщины, сделанных из дерева, потер об головы Шерла и Марты. Положил фигурки на голую землю. Высыпал много камушков из большой раковины. Задумчиво посмотрел. Собрал вновь, стряхнул, высыпал. Посмотрел, вздохнул. И еще раз повторил все это.


Хиро-Харе-Ху


Ух!


Толмач


Сейчас он скажет,
А я переведу.


Хиро-Харе-Ху


Айхоу холуит атомин
Олимнт жохит эолитьм
Вахоприм енотим улотрпит!


Толмач


Хиро-Харе-Ху говорит,
Что мужчину в  самом ближайшем
Будущем ждет смерть.


Хиро-Харе-Ху


Фынтори
Аолитныв иторонам
Хачтром оталбьвым.


Толмач


Но он там не пробудет
Много.
На свет уйдет его дорога.
Он будет жить.


Хиро-Харе-Ху


Акеодлмьигпрн идпшрогн
Лдвопра гярпвкаввц
Оьт српсмев шоорь
Атпргоп лвравкет


Толмач


Он узнает, что за ним
Приглядывают двое.
Они с разных миров
Сторон, но они хотят помочь.


Хиро-Харе-Ху


Ааотркнип!!! Айахлтьол!


Толмач


Хиро-Харе-Ху говорит,
Что эти двое — твои ангелы.


Шерл
побледнев


Ну… смерти нам
Всем не миновать,
Не вечно нам в миру
Куковать.


Марта
плача


Я не хочу, чтобы ты
Умер, и так скоро?


Шерл
пытаясь обратить в шутку


Наверное, умру я в море.
А возможно, умрет во мне та часть,
Что я не переношу.
Так не грусти, все будет хорошо.